El Liberal Noticias
La segunda visita de Estado del presidente Donald Trump a Gran Bretaña fue diseñada para mantenerlo alejado de las multitudes, pero los opositores del presidente estadounidense dejaron en claro que serían escuchados.
17 de septiembre de 2025
Un manifestante anti-Trump sostiene un cartel frente al Castillo de Windsor el jueves. (Phil Noble/Reuters)
Por Steve Hendrix y Karla Adam
LONDRES (AP) — No lograron asaltar el castillo, pero los manifestantes lograron convertir parte de su fachada en un Jumbotron anti-Trump, un poco de troleo de bienvenida a Gran Bretaña que dejó en claro que los críticos del presidente estadounidense no tienen intención de dejarlo disfrutar de la pompa de su visita de Estado en paz.
Minutos después de la llegada del presidente Donald Trump al Reino Unido el martes por la noche, una proyección de alta definición de imágenes de Trump con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein apareció en la pared de una torre del Castillo de Windsor, el lugar principal durante dos días de pompa y ceremonia.
Cuatro hombres fueron arrestados por «comunicaciones maliciosas» en la exhibición que destacó la conexión de Trump con Epstein a lo largo de los años, y la proyección se cerró poco después de que comenzara. Pero los manifestantes y activistas de varios grupos dijeron que tenían más en la tienda.
Epstein prometió desempeñar un papel central. Una valla publicitaria móvil adornada con fotos de Epstein y Trump y que proclama «Bienvenido al Reino Unido, Donald» rodó por las calles de Windsor el martes.
En Estados Unidos, Trump enfrenta ira por su decisión de no publicar los archivos del Departamento de Justicia sobre el delincuente sexual convicto. Una vez amigos de Epstein, dijo que se pelearon unos 15 años antes de que Epstein fuera acusado de cargos de tráfico sexual. En Gran Bretaña, el primer ministro Keir Starmer despidió la semana pasada a su embajador en Washington, Peter Mandelson, en vísperas de la visita de Estado después de que Bloomberg News y el periódico The Sun publicaran correos electrónicos de apoyo que Mandelson envió a Epstein; Mandelson ahora dice que lamenta su conexión con Epstein.
Pero varios grupos también estaban planeando manifestaciones centradas en la guerra de Gaza, el bombardeo arancelario global de Trump y el cambio climático.
Los manifestantes han planeado una manifestación de «Trump no es bienvenido» en el centro de Londres el miércoles por la tarde, marchando desde Portland Place hasta una manifestación en Parliament Square.
«No queremos su acuerdo comercial de goteo, ¡queremos acción contra los multimillonarios y el cambio climático!», escribió en las redes sociales uno de los organizadores de la manifestación, la Coalición Stop Trump. Si bien se planearon protestas adicionales en Windsor, una sede real al oeste de Londres, la manifestación a gran escala se anclará en la capital británica.
Los activistas tienen un historial de salir a las calles durante las visitas de Trump a Gran Bretaña. En 2018, más de 100,000 personas se unieron a una manifestación anti-Trump con el ahora famoso dirigible «Trump Baby». Al año siguiente, se estima que participaron 75.000 manifestantes.
No estaba claro si el tono de las protestas volvería a alcanzar esos niveles. Se planeó una alta seguridad en todos los lugares que Trump iba a visitar. Las autoridades cerraron el espacio aéreo sobre el Castillo de Windsor, que está a menos de cinco millas al oeste del aeropuerto de Heathrow. La policía de Londres dijo que estaba desplegando más de 1.600 agentes en el centro de la capital, donde se planeaba la protesta principal.
Los funcionarios organizaron la visita de estado para minimizar la exposición pública del presidente. La mayor parte de la pompa y el ritual se desarrollarán detrás de los parapetos de piedra de Windsor, que fueron diseñados para mantener alejados a los merodeadores invasores, no para mensajes modernos. La agenda incluyó una procesión de carruajes a través de la finca de Windsor, una visita a la tumba de la reina Isabel II, quien recibió a Trump para su primera visita de estado, y un banquete de estado tradicional.
El jueves, Trump se trasladará a la finca de Starmer, otro enclave aislado. El presidente pasó la noche en la residencia del embajador de Estados Unidos el martes y, según funcionarios familiarizados con el programa, en ningún momento se dirigirá a una multitud ni viajará por el centro de Londres, donde las manifestaciones serán más grandes.
Los manifestantes esperan que al menos los vea en la televisión, y quieren que los líderes británicos sientan su enojo por otorgarle a Trump una segunda visita de Estado sin precedentes, ampliamente vista como un juego para el ego del presidente y un intento de limitar sus aranceles amenazados sobre los productos del Reino Unido y evitar que corte la ayuda a Ucrania.
«Que un matón y un autócrata traten al Reino Unido como su parque temático privado, y que nuestro gobierno se incline ante todas las demandas de Trump es realmente doloroso de ver», dijo Alena Ivanova, de 37 años, que trabaja en una organización benéfica y estuvo en la protesta de Londres el miércoles. «Hay una razón por la que se mantiene lo más alejado posible de Londres: la gente en las calles dirá lo que nuestro gobierno parece incapaz de decir: Donald Trump no es bienvenido aquí».
